La esposa del gobernador Rolando Zapata Bello exhortó a los alumnos a ponerle todo el empeño posible a su formación dentro de las aulas y escuchó los comentarios de maestros y padres de familia sobre programas de esta índole, pensados para mejorar la calidad de vida de quienes más lo requieren.

En la primaria "Guadalupe Victoria", el alumno Luis David Salazar Balam señaló mediante el programa, para tranquilidad de su familia, ha recibido útiles, uniforme, zapatos y ahora una chamarra para enfrentar las bajas temperaturas.

--"Esta chamarra me gusta y con ella ya no paso frío cuando vengo a la escuela. De antes me enfermaba mucho, ahora ya no falto por la gripa o por el dolor de garganta y junto mis asistencias para subir mi calificación en los exámenes", platicó.

El director del DIF Yucatán, Limber Sosa Lara dijo que el Gobernador, junto con su esposa, está haciendo un esfuerzo para que todos los niños de Yucatán tengas las mismas oportunidades. Hay comunidades apartadas que también están recibiendo chamarras, así como recibieron  útiles escolares, mochilas, uniformes. Se dice rápido, pero las mamás saben que esto apoya la economía de sus familias", puntualizó.

La directora de la escuela "Rómulo Rozo Peña", localizada en la colonia San José Tecoh II, María del Rosario Manzanero Pérez, dijo que “aunque estemos lejos, no estamos olvidados ni abandonados y esta es una muestra más de que nuestro Gobierno es incluyente. Aparte de que apoyan a los niños para que vengan y no falten, también están protegiendo su salud. Tenemos muchos niños con problemas respiratorios y no traen suéter porque no tienen como comprarlo".

Personal de la dependencia continuará con la entrega de chamarras en las zonas vulnerables de la capital yucateca, con el único objetivo de que niños como Luis cuenten con las condiciones adecuadas para no truncar sus metas.

Tinum, Yucatán.- Como parte del programa Bienestar Escolar, el Gobernador Rolando Zapata Bello encabezó la primera entrega de mil 413 chamarras a igual número de niñas y niños de enseñanza básica de Tinum, con lo que inició la distribución a todo el estado.

Acompañado de los secretarios de Desarrollo Social, Nerio Torres Arcila, y de Educación, Raúl Godoy Montañez, señaló que el esquema, en su fase invernal, dotará de estas prendas a más de 225 mil alumnos de mil 289 primarias públicas de los 106 municipios de la entidad.

“El Gobierno del Estado tiene un compromiso fundamental con la educación, por eso, trabajando para todos por igual, en equipo y de manera integral, entregamos apoyos en Tinum que fortalecen las sólidas bases para el bienestar social, muestra de que los compromisos se cumplen, porque así es como debe conducirse una autoridad responsable, cumpliendo a toda la gente sin distinción y tenemos que cumplir atendiendo a la gente", indicó.

Durante el evento efectuado en la cancha de la primaria “Miguel Hidalgo y Costilla", ubicada en la comisaría Pisté de esa demarcación, el titular del Poder Ejecutivo detalló que con una inversión superior a los tres millones de pesos, también se distribuyeron los recursos del Programa Estatal de Apoyo para la Gestión Escolar (Peage) a los 12 planteles del municipio.

Por su parte, Torres Arcila informó que el otorgamiento de prendas cumple el compromiso 141 del Gobierno estatal de dotar a alumnos de nivel básico con paquetes que incluyen zapatos, chamarras, útiles escolares, uniformes y mochilas, lo que representa un ahorro para la economía de los padres de familia.

“Yucatán es el único estado de la República que brinda un apoyo de esta índole, el cual llega a todas las familias, sin importar la distancia o demarcación en la que vivan", expresó.

Con la presencia de autoridades municipales, Godoy Montañez detalló que para promover la educación de calidad bajo las condiciones básicas que permitan a los alumnos dedicarse de lleno al estudio, este día también se otorgaron 92 cubetas de pintura para beneficiar a seis escuelas, lo que suma un total de 236 botes de este material entregados. También se ofrecieron 157 piezas de mobiliario a siete planteles de la demarcación, lo que genera un número global de mil 206 artículos de este tipo brindados.

El funcionario estatal agregó que mil 617 centros que pertenecen a los programas Escuelas de Tiempo Completo, de Excelencia, de Calidad y Segura, obtendrán los recursos del Peage.

Al recibir fondos que superan los 845 mil 500 pesos, la directora anfitriona, Leidy Espinosa Pereira, aseveró que reafirmando los valores sociales y haciendo esfuerzos colectivos, será posible duplicar los beneficios de todos los apoyos recibidos, los cuales brindan la oportunidad de impartir educación de calidad.

Posteriormente, en la cabecera municipal, Zapata Bello dio el banderazo de inicio de repartición de cerca de 500 tinacos que forman parte del Programa para el Desarrollo de Zonas Prioritarias (PDZP), a fin de que más familias cuenten con elementos básicos de infraestructura para cuidar su salud.

Hace algunas semanas, productores de Tinum recibieron dos mil 654 paquetes de aves de traspatio y los estudiantes del plantel Pisté del Colegio de Bachilleres de Yucatán (Cobay) fueron dotados de computadoras portátiles precargadas del esquema Bienestar Digital.

Asistieron a la gira, el diputado federal, William Sosa Altamira; el director General del Instituto de Desarrollo Regional y Municipal, Juan José Canul Pérez; así como los regidores del Ayuntamiento de Tinum, Isaías Un Ucán, Emanuel Poot, Gretty Rivera Alcocer y Roami Abiram Mex Ek.

De igual modo, los delegados en Yucatán de las Secretarías de Desarrollo Social, Luis Borjas Romero; de Educación Pública, Wilberth Chi Góngora; de Gobernación, Omar Corzo Olán y del Consejo Nacional de Fomento Educativo (Conafe), Carlos Carrillo Paredes

La mesa panel estuvo integrada por los investigadores, Pedro Lewin Fisher y Estela Guzmán, así como la presidenta de la Federación Yucateca de California,  Gladys Pinto Muñoz; y fue moderada por María Teresa Vázquez Baqueiro, Directora del Centro de Investigación Aplicada en Derechos Humanos de la CODHEY y el Consejero José Inés Loría Palma.

Los investigadores Pedro Lewin y Estela Guzmán, coincidieron en el caso de Yucatán, la migración estatal es fundamentalmente a Mérida; la nacional a Quintana Roo y la internacional, al estado de California,  Estados Unidos.

Estela Guzmán detalló que se han identificado 220 mil 604 migrantes en 101 municipios del estado que representan al 29 % de la población total de esos municipios.

De los 102 mil 455 migrantes al interior del estado, el 83.7% migra a la ciudad de Mérida y son originarios de 93 municipios yucatecos.

Cada día se incrementa el número de inmigrantes originarios de otros estados de la República (Oaxaca, Chiapas).

Las mujeres que migran a la capital del estado se incorporan masivamente al trabajo doméstico, los servicios y las maquiladoras.

Asimismo, precisó que de los 71 mil 403 yucatecos que radican en otro estado del país, el 94 % migró al estado de Quintana Roo (66,877 yucatecos), la mayoría laboran en Cancún, Playa del Carmen y Cozumel.

En California, abundó, se concentra el 78.5%  de yucatecos en Estados Unidos y radican en 29 ciudades de esa entidad.

Por su parte, el investigador, Pedro Lewin Fisher detalló que las mujeres establecen una clara diferencia entre el beneficio económico y material y las consecuencias emocionales de la migración.

“Las mujeres tienden a sacrificar emocionalmente su propia pareja a cambio de un futuro material mejor; tienden a cargar con un doble peso: el de renunciar a su vida conyugal y el de asumir (con dificultad) la paternidad de sus hijos”, dijo a los asistentes.

Detalló que las mujeres, particularmente las esposas de migrantes nacionales e internacionales, viven un doble dolor: sufren la ausencia del esposo  y, sufren  el dolor de sus propios hijos, por  la ausencia del padre.

“Las mujeres, imaginan un futuro para sus hijos fuera de la comunidad, es decir, consideran que tendrán que migrar para tener un futuro mejor”, remarcó.

Los investigadores concluyeron que la comprensión y atención del fenómeno migratorio requiere de un acercamiento diferenciado de sus sujetos: su condición cultural, su sexo y edad, el destino migratorio y la temporalidad de la migración, entre otros aspectos.

“El tratamiento indiferenciado de los sujetos desdibuja el entendimiento de la movilidad migratoria y condiciona la viabilidad de las políticas públicas para su atención”, precisaron.

Asimismo Estela Guzmán hizo un llamado urgente a reconsiderar nuestra comprensión de la migración indígena, tanto interna como internacional, ya que la migración indígena dentro de nuestro país ha transformado el mapa étnico de México.

“Necesitamos trascender nuestros tradicionales esquemas de interpretación que identifican población indígena con territorios tradicionales y municipios  rurales. Una reconsideración de esta naturaleza no sólo centrará nuestra visión del fenómeno migratorio, sino que hará justicia a los dinámicos procesos de adaptación y reproducción cultural de la población indígena de México”, comentó.

Además, señaló que gran parte de los estudios migratorios han priorizado exclusivamente al migrante, a su condición masculina y a las contribuciones económicas a las familias y regiones de origen.

“Sin demeritar estos procesos, resulta urgente volcar nuestra mirada hacia aquellos sectores y dinámicas de la migración que permanecen en el origen y que, sin los cuales, el fenómeno migratorio no se comprende en su totalidad”, dijo.

“Las y los que se quedan, principalmente las esposas e hijos de los migrantes, forman parte de estos sectores y dinámicas. No sólo reciben remesas, sino que padecen de ausencias y consecuencias “invisibles” que necesitamos entender y atender con urgencia. Los efectos emocionales provocados por la migración, tanto entre migrantes como entre “los que se quedan”, afectan la estabilidad emocional de las mujeres y niños que permanecen en el origen”, finalizó.

Por su parte, Gladis Pinto, habló sobre el Movimiento Migratorio Internacional y subrayó los riesgos que enfrentan los migrantes al viajar principalmente a los Estado Unidos, tales como: ser objeto de secuestro, maltrato físico o psicológico, racismo., abuso de autoridades de EUA y, lamentablemente, hasta de autoridades mexicanas.

Lo grave de su situación, expresó, se agudiza en el trabajo por la falta de documentación, “si no tienes documentos, te pagan lo que quieren y te discriminan”, declaró.

Asimismo, hizo un reconocimiento a los programas del gobierno del estado para informar acerca de los riesgos de migrar de forma desordenada e insegura a jóvenes estudiantes vulnerables, así como de asistencia jurídica para detenidos, entre otros programas de apoyo a los servicios que requieren los migrantes.

Por la tarde,  en el salón  de Consejo Universitario de la Universidad Autónoma de Yucatán, se llevará a cabo la mesa panel “Los Derechos Humanos en el Cine” en la que participarán el  Mtro. Jorge Álvarez Rendón, cronista de la Ciudad, Lic. Alejandro Pulido, crítico de cine y Lic. Oscar Urrutia, cineasta,  contando con la presencia como moderador al Lic. Gerardo Alejos Victoria, promotor cultural.

Mérida, Yucatán.- Elementos de la delegación estatal de la Procuraduría General de la República (PGR) aseguraron 42 mil piezas apócrifas mediante un operativo realizado en Mérida.

Los agentes de Investigación Criminal (AIC) adscritos a la Delegación, en cumplimiento a lo ordenado por el Ministerio Público de la Federación, efectuaron el pasado 4 de diciembre del presente año, un operativo de detección y aseguramiento de discos apócrifos, sobre la calle 67 entre la calle 64 hasta la calle 58.

En el lugar se aseguraron 20 mil 500 discos en formato DVD y 20 mil 500 portadillas; así como 500 discos en formato CD y 500 portadillas, siendo un total de 42 mil piezas apócrifas.

En consecuencia, el material asegurado fue remitido ante el Ministerio Público de la Federación, quien continúa con las indagatorias correspondientes, por el delito en materia de Derechos de Autor y Propiedad Intelectual en contra de quien o quienes resulten responsables. 

Cancún, Quintana Roo.- El Gobernador Rolando Zapata Bello sostuvo una reunión privada con el presidente de la República Oriental de Uruguay, José Alberto Mujica Cordano, donde se abordaron temas de agenda común que fortalecerán las relaciones, así como el intercambio de experiencias y de mejores prácticas en beneficio de la población más necesitada.

Los mandatarios coincidieron, en Cancún, Quintana Roo, en que el impulso a la industria de las tecnologías de la información y comunicación (TIC) constituye la consolidación de una plataforma sobre la cual el desarrollo de las dos regiones se incrementa y genera condiciones para llevar bienestar a las familias.

Cabe señalar que Yucatán es líder de TIC en el sureste mexicano, mientras que Uruguay destaca por ser el principal exportador de software per cápita de América Latina.

En un ambiente de empatía y cercanía, Zapata Bello compartió con el presidente Mujica las experiencias y buenos resultados que el programa Bienestar Digital ha obtenido en beneficio de miles de familias yucatecas.

Mujica Cordano instruyó al canciller sudamericano Luis Leonardo Almagro Lemes, a generar una vinculación del sector tecnológico entre ambas regiones a través de una agenda estratégica específica, esfuerzo que se coordinará por medio de la cancillería uruguaya y el Despacho del Gobernador.

Así, el trabajo que se realiza en Yucatán, soportado por el talento y la capacidad del capital humano que se desempeña en el sector, así como la labor que se efectúa en el clúster ubicado en el Parque Científico y Tecnológico, contará con información e intercambio de mejores prácticas por parte de especialistas uruguayos.

Lo mismo se dará en el caso de dicha nación, que tendrá un diálogo con yucatecos especializados para fortalecer el Clúster Tecnológico de Montevideo.

Al respecto, Mujica Cordano indicó que ese esquema del Gobierno estatal mantiene similitudes con el Plan Ceibal (Conectividad Educativa de Informática Básica para el Aprendizaje Lineal), que se ejecuta en su país.

Destacó que al igual que en Yucatán, ese esquema tiene como objetivo cerrar la brecha digital en la población y acercar a todos los sectores de la sociedad las herramientas para potencializar la educación y el acceso a la tecnología.

Previo a la proyección de un video en el que se mostró al presidente uruguayo los atractivos y el trabajo que el Gobierno del Estado realiza en Yucatán, las autoridades conversaron sobre la importancia de mantener los niveles de sanidad e inocuidad en el sector ganadero, ya que éste representa una ventana de oportunidad en ambos territorios.

Compartieron las buenas prácticas que se ejecutan en la entidad con el apoyo del sector pecuario, lo cual permite que se incrementen los niveles de calidad de los productos cárnicos y alcancen los estándares necesarios para exportarse a otros mercados. Esto genera estabilidad y condiciones para tener más y mejores empleos.

El mandatario uruguayo también destacó el trabajo que efectúa el Gobierno estatal en materia de conservación, promoción y difusión de la lengua y cultura maya, pues dijo, “las culturas se mantienen a través de la lengua”.

Valoró el esfuerzo que se realizó para constituir las Normas de Escritura para la Lengua Maya, documento que presentó el Gobernador junto con sus homólogos de Campeche y Quintana Roo hace unas semanas en la sede nacional de la Secretaría de Educación Pública (SEP).

Al finalizar el encuentro, Zapata Bello obsequió al presidente Mujica un libro sobre la zona arqueológica de Chichén Itzá, una guayabera -prenda típica de Yucatán-, un calendario maya tallado en piedra y un rebozo para su esposa, tejido por manos de artesanas yucatecas.

Estuvieron en el evento, el jefe del Despacho del Gobernador, Eric Rubio Barthell, y el embajador de Uruguay en México, Jorge Alberto Delgado Fernández, entre otros.

En el evento al que asistieron más de un centenar de familias, el representante del Gobernador Rolando Zapata Bello llamó a fomentar los valores y acciones positivas para crear espacios de bienestar y armonía social.

En compañía del director de Bepensa Bebidas, Fernando Ponce Díaz, el funcionario encendió el gigantesco pino de 42 metros de altura, acto que se ha convertido por 12 años una tradición durante las fechas decembrinas.

El International Coca Cola Christmas Show ofreció un espectáculo previo al encendido en el que llenó de fantasía y magia el lugar, con la participación de más de 35 actores en el escenario, quienes interactuaron con el público a través de un cuento navideño en el encuentro festivo realizado en Plaza Sendero.

A través de la obra musical  de Ermilo Echevería, Santa Claus, la señora Claus, el Oso Polar, Rodolfo el Reno y los ayudantes de Santa contagiaron de alegría a todas las familias asistentes por medio de la historia e invitaron a los niños a soñar y cultivar valores como la amistad.

Mérida, Yucatán.- A partir del próximo lunes 8 de diciembre, más de 225 mil niñas y niños de mil 298 primarias públicas de los 106 municipios recibirán sus chamarras como apoyo complementario del programa Bienestar Escolar, en su fase invernal, anunció el titular de la Secretaría de Desarrollo Social (Sedesol) del estado, Nerio Torres Arcila.

En entrevista, el funcionario señaló que el inicio de la entrega de prendas será encabezado por el Gobernador Rolando Zapata Bello, quien ha convertido a Yucatán en el único estado de la República que brinda un apoyo de esta magnitud.

Precisó que además de representar un ahorro cercano a los dos mil pesos en la economía de los padres de familia por cada hijo que curse el nivel primaria, se cumple el compromiso número 141 del mandatario estatal que insta a dotar de paquetes escolares a niños que estudian en escuelas públicas de educación básica, integrando la entrega de zapatos, chamarras y útiles escolares, con el otorgamiento de uniformes y mochilas.

Explicó que las indumentarias son confeccionadas por productores locales organizados a través de la delegación Yucatán de la Cámara Nacional de la Industria del Vestido (Canaives), lo permite que la derrama económica de 23.1 millones de pesos permanezca en la entidad.

El secretario recordó que aunado a la producción de zapatos, camisas de uniforme, mochilas y paquetes de útiles escolares, el monto de inversión total del esquema social asciende a poco más de 104 millones de pesos.

“Estas acciones también llegarán a tres mil 300 menores con discapacidad de los 48 Centros de Atención Múltiple (CAM) situados en 27 municipios, con lo que lograremos una cobertura efectiva y la prevención de la deserción escolar a causa de enfermedades respiratorias”, aseguró Torres Arcila.

En caso de alguna observación, reporte de anomalías o ajustes en las tallas, el servidor público dio a conocer que se puede utilizar la línea gratuita 01-800-9-SOCIAL (762425) o informar a través de redes sociales, en cualquiera de las cuentas con el nombre Nerio Torres A.

Mérida, Yucatán.- “Esperamos haberles aportado con este Taller, los elementos para comprender qué es lo que un Congreso debe hacer y cómo lo debe hacer. Ya lo experimentaron y hoy, estoy seguro, tienen las herramientas para emitir un juicio fundamentado”,  expresó el Presidente de la Junta de Gobierno y Coordinación Política de la LX Legislatura de Yucatán, Diputado Luis Hevia Jiménez.

Lo anterior, durante la entrega de Reconocimientos a Rectores, Directores, alumnas y alumnos que conformaron la Tercera Generación del Taller Legislativo del Congreso del Estado con prácticas y sesiones teóricas al interior de las oficinas de la sede del Poder Legislativo.

45 jóvenes, rectores y directores de la Universidad Modelo, la Universidad Latino, y el Centro de Estudios Superiores CTM “Justo Sierra O’Reilly” recibieron  el reconocimiento por su trabajo a lo largo de cuatro semanas de aprendizaje.

El Taller culminó el pasado sábado 8 de Noviembre, cuando en una Sesión en el Pleno, los universitarios se pronunciaron a favor o en contra de una iniciativa presentada por una de las tres universidades presentes.

“Hace ya más de dos años, recién iniciada esta LX Legislatura, en una reunión de planeación con mis compañeros integrantes de la Junta de Gobierno, y hablando sobre la importancia de acercar el Congreso a la ciudadanía, nos propusimos pensar y hacer realidad alguna actividad para los jóvenes universitarios. Algo diferente, algo útil y surgió este Taller”, señaló el Presidente de la Junta de Gobierno.

Hevia Jiménez destacó la confianza y colaboración del Ing. Carlos Sauri Duch, Rector de la Universidad Modelo; Ing. Diana Carmona Santisbón, Rectora de la Universidad Latino y el Lic. Luis Echeverría Navarro, Director General del Centro de Estudios Superiores CTM “Justo Sierra O’Reilly”.

El aprovechamiento y éxito de la Tercera Generación quedaron plasmados en un video que se proyectó, previo a la entrega de los reconocimientos y que retrató diversos instantes de las cuatro semanas que duró la jornada. Además de que de viva voz los estudiantes manifestaron que ahora sí pueden hablar de toda la labor detrás de una ley.

Por último, el diputado Luis Hevia Jiménez  subrayó que el modelo de trabajo utilizado en la LX Legislatura ha permitido la eficiencia en la labor legislativa y promueve los objetivos principales del Congreso y que son garantizar la legalidad y constitucionalidad con un impacto positivo para la ciudadanía.

“Los resultados del Taller, año con año, nos impulsan a seguir con este esfuerzo. Hemos tenido la fortuna de hacerlo ya con más de 150 estudiantes y los resultados siempre nos sorprenden”, concluyó.

El evento estuvo acompañado de la Coordinadora de la Fracción Parlamentaria del PAN, diputada Sofía Castro Romero; el diputado Gonzalo Escalante Alcocer (PRI), la diputada Elsa Sarabia Cruz (PRI), el Secretario General del Poder Legislativo, Martín Chuc Pereira y el Director General de Administración y Finanzas, Jordán Pérez Marfil.

“Ustedes han demostrado ser líderes y se encuentran trabajando para lograr grandes cambios que ya no pueden aplazarse más, en donde la unidad,  cohesión e identificación de fuerzas individuales y colectivas, pueden contribuir a lograr las metas propuestas y derribar barreras”, señaló el invitado especial.

Pavón Flores, durante su ponencia "Liderazgo de las Personas con Discapacidad y la Importancia en su Atención, Como Actividad Partidista", recalcó que el objetivo de este primer encuentro nacional resulta el espacio propicio para identificar las herramientas, que como partido, serán de gran importancia para atender las causas sociales, que también son las causas del PRI y con orgullo presumir que se trabaja por una genuina inclusión social.

Hizo hincapié de que el PRI tiene la capacidad para convocar a la sociedad y seguir sumando para una causa tan importante como la inclusión en beneficio de las personas con discapacidad y personas de la tercera edad.

“Son ustedes aptos, capaces y valiosos para el ejercicio de liderazgos, decididos a impulsar cambios que se requieren para mover y transformar a México, por ello nuestro objetivo como partido es fortalecer sus liderazgos y apostar por buenas prácticas de atención que permitan la inclusión de todas las personas con discapacidad, aspectos que resultarán propicios para lograr alianzas y juntos poder avanzar”, señaló Pavón Flores.

Hizo votos de que las conclusiones de este evento serán de gran trascendencia en materia de inclusión y deje de ser una asignatura pendiente para lograr una sociedad más incluyente para todos, en donde estemos en las mismas condiciones para generar un trabajo de igualdad e incluyente.

“Un verdadero líder debe contar con diferentes aspectos, como honradez, servir a la sociedad, vocación y demás, pero hoy necesitamos líderes decididos a resolver los problemas de la gente con discapacidad y apostar por una verdadera política de inclusión”, señaló en su ponencia el presidente estatal del PRI.

También participaron otros invitados como la regidora por Mérida, Alejandra Cerón Grajales, el secretario de asuntos de atención para personas con discapacidad del CDE del PRI en Yucatán, René González Puerto, y demás invitados especiales quienes coincidieron en conformar una sociedad que albergue verdaderas políticas de inclusión y espacios que reclaman estos grupos.

De igual forma, y como parte de las conclusiones del encuentro fue presentada la propuesta de iniciativa para que se ejerzan los derechos políticos de las personas con discapacidad y sean incluidos en las candidaturas, petición que será enviada al presidente de la República, Enrique Peña Nieto, que deberá remitir al Congreso de la Unión.

Entre las ponencias que se impartieron este día figuran: Armonización Legislativa y Aplicación en 

México de los Términos de la Convención Sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad, La Inclusión al Desarrollo de las Personas con Discapacidad, Entre la Seguridad Humana y los Derechos Humanos, La Representatividad de los Grupos Vulnerables Como Acción Afirmativa y Las Mujeres con Discapacidad Como Actores en la Vida Política.

Mérida, Yucatán.- La Cámara Nacional de Comercio, Servicios y Turismo de Mérida prevé un incremento del 10 por ciento en las ventas durante el mes de diciembre, respecto al mismo mes del 2013, como resultado de la demanda de productos de temporada por la entrega de aguinaldos, cajas de ahorro y demás compensaciones que reciben los trabajadores del sector gubernamental y privado.

El presidente de la CANACO de Mérida, José M. López Campos, señaló que la derrama económica en este mes es mayor que la que se presenta en el equivalente de tres a cinco meses de ventas para algunos establecimientos, dependiendo de su giro, y esto se debe a que tan sólo los burócratas estatales y municipales estarían recibiendo antes del 15 de diciembre cerca de 600 millones de pesos por concepto del pago de aguinaldos.

A eso, dijo, hay que sumarle la cantidad que recibirán los trabajadores de instancias federales y los del sector privado, lo cual alienta a que los comercios tengan buenas expectativas y cierren el año con buenas ventas.

Para los negocios relacionados con los productos que se acostumbran obsequiar en estas fechas, o que se consumen en los festejos, las ventas de este mes pueden representar del 25 al 35 por ciento del importe anual.

Si bien 2014 no ha sido un buen año para el comercio establecido, los empresarios del sector esperan que las fiestas decembrinas les ayuden a recuperarse, en parte, con el incremento de las ventas, consideró.

López Campos reiteró que para los comerciantes del centro histórico de Mérida los mejores días serán el fin de semana del 19 al 21 de diciembre, que son los previos a la Noche Buena, que es cuando la mayoría de las familias salen a comprar sus regalos.

Durante los días previos al 24 de diciembre, apuntó, en las calles del Centro Histórico aumenta considerablemente la afluencia de gente de la localidad, visitantes de otros municipios y de otros estados, que vienen a esta ciudad a adquirir artículos de la temporada.

Es por ello, señaló, que el fin de semana previo a la Noche Buena, según datos proporcionados por la Policía Municipal de Mérida en años anteriores, más de 100 mil personas circulan el domingo previo a la Navidad, en el primer cuadro de la ciudad.

Además, el centro de la ciudad no es la única zona que tiene aglomeraciones de consumidores en estas fechas, ya que otras áreas como las plazas comerciales y tiendas departamentales, se estima que son visitadas por más de 150 mil personas, subrayó.

José Manuel López puntualizó que diciembre es considerado como el mes de mayor venta del año, aumentando la actividad en 10 por ciento o más en los establecimientos del Centro Histórico y en plazas comerciales, ya que se estima que una familia llega a gastar en promedio hasta tres mil pesos.

Aunque se estima que la derrama económica será 10 por ciento mayor a la del año anterior, descontando el efecto de la inflación, y el alza de precios, el volumen de las ventas en realidad será de 5 por ciento, aclaró.

Mérida, Yucatán.- “El deseo de mi madre, y el mío, es que fuera una profesional; que me realizara como persona y que luchara por un futuro mejor. Un deseo que empezamos construyendo juntas, y ahora, cuando ella no se encuentra conmigo, construyo con la ayuda del Gobierno de la República”.

 Con estas palabras, Alejandra Ferreiro Vázquez de 20 años de edad, estudiante del séptimo semestre de la Licenciatura en Ciencias de la Comunicación agradeció el apoyo otorgado por el Programa Seguro de Vida para Jefas de Familia, al cual su mamá se afilió poco antes de fallecer.

En Yucatán, en este 2014 se han entregado $647 mil 637 pesos a 115 beneficiarios de este programa de Nueva Generación, creado por el Presidente de la República, Enrique Peña Nieto, al inicio de su administración. Mérida es el municipio con mayor número de niños y jóvenes que reciben el apoyo con 43; le sigue Hunucmá con 9; Motul con 8; Kanasín con 7; Tixcacalcupul con 6; Ticul y Tekax con 5 beneficiarios respectivamente; Progreso con 4; Chicxulub, Samahil, Tecoh y Tizimín con 3 en cada uno; Mocochá, Dzan, Maní y Umán con dos beneficiarios por municipio; por último, Cacalchén, Conkal, Sinanché, Tekit, Tetiz y Valladolid tienen un beneficiario.

Hoy, al hacer entrega de más de $110 mil 600 pesos a través del Programa Seguro de Vida para Jefas de Familia, el Delegado Federal de Sedesol en Yucatán, Luis Enrique Borjas Romero, agradeció a Doña Alicia, Doña Nancy, Doña Andrea, Doña Rosa y Doña Gregoria, que pensando en sus hijos se afiliaron a este programa, y hoy, cuando lamentablemente no se encuentran entre nosotros, pueden ver sus sueños realizados al garantizar mediante este apoyo mensual que todos sus hijos cuenten con el sustento económico para concluir su educación.

De igual manera, el funcionario federal hizo un llamado a las madres yucatecas a afiliarse al Seguro de Vida para Jefas de Familia. “Nadie tiene la vida comprada y tenemos que atenernos a los hechos. Según los indicadores nacionales, Yucatán ocupa el décimo lugar de deserción en educación primaria, el décimo octavo en secundaria y el noveno en media superior. Madres de familia, jefas del hogar, sabemos que ustedes desean lo mejor para sus hijos y que piensan en lo que podría pasar si llegaran a faltar, con este programas podemos evitar que sus hijos se unan a estos alarmantes números, que sigan en la escuela, que sean hombres y mujeres de bien. Este programa es un reconocimiento a ustedes, madres de familia, que son el pilar de nuestros hogares.”

Elidé Socorro Escalante Aké recibió un cheque por $40,251 pesos; Elena Beatriz Cuxim Ku, uno por $26,077; Ruben Antonio Tzun Magaña, $15,942; Daniela Alejandra Garcia Campos, $14,774; y por último, Alejandra Ferreiro Vázquez, un cheque por $13,600.

El padrón actual de la entidad es de 65,169 madres afiliadas, de las cuales 41,620 se registraron en 2014 y 23,549 en 2014. El Programa de Seguro de Vida para Jefas de Familia cuenta con un presupuesto inicial a nivel nacional de 400 millones de pesos para dar seguridad a más de 1.7 millones de mujeres cuyas edades se encuentren entre los 12 y 68 años de edad, las cuales en caso de fallecimiento, contarán con el apoyo del Gobierno de la República que se hará responsable de otorgar apoyos mensuales a cada uno de sus hijos que continúen en la escuela hasta cumplir los 23 años de edad.

Los apoyos otorgados por este programa van de los 300 pesos para los recién nacidos hasta el kínder, hasta los $1,850 pesos para los jóvenes que se encuentren cursando una carrera universitaria.

Mérida, Yucatán.- Inspirada en la corriente artística del orientalismo, la Compañía Hervé Koubi desbordó energía y precisión la noche de este viernes durante la presentación de su coreografía “Lo que el día debe a la noche”, en el teatro “Armando Manzanero”.

Ante una sala repleta, los bailarines procedentes de Cannes, Francia, cosecharon sendas ovaciones tras la función que ofrecieron en el marco del Festival Nacional e Internacional de Danza Contemporánea Oc’-Ohtic (Lo bailamos, lo danzamos), que organiza la Secretaría de la Cultura y las Artes (Sedeculta).

Previo al inicio, el director de dicha agrupación, Hervé Koubi, dirigió unas palabras al público a manera de reseña sobre el origen de la pieza que, apuntó, refiere las corrientes migratorias entre Argelia y el país galo. “Esto es un reencuentro en el camino con mis hermanos”, dijo.

Este trabajo en particular se desarrolla únicamente con intérpretes varones, quienes fueron seleccionados en una audición realizada en Argel en octubre de 2009. Asimismo, refirió el corógrafo, “después de este encuentro mi entusiasmo no ha parado de crecer, tanto como el placer de ellos al bailar que lo llevan a flor de piel en el juego de un montaje”.

“Elegí alejarme de lo espectacular por la espectacularidad con el fin de que la trayectoria y la musicalidad de cada bailarín esté al servicio del sentir, más que de la técnica”, reveló el artista francés.

Así, al izarse el telón el conjunto de intérpretes yace compactado al centro del escenario, iluminados tenuemente como si se tratase de un amanecer en el Mediterráneo.

Empiezan sus movimientos contenidos, bien estudiados, fluyen hasta alzarse con el torso desnudo y pantalones de un blanco inmaculado, cubiertos éstos con jirones de tela a manera de faldones.

Desde el inicio hasta el último instante, los ejecutantes derrochan energía, proyectan sentimientos en el trazo coreográfico que semeja un encaje, un tejido en que la danza hilvana cuerpo a cuerpo, en cada cuadro que plasman.

Tiempo y espacio se conjugan en esta propuesta que en ningún momento escatima recursos expresivos y sorprende por la belleza de las imágenes que logran los bailarines, y lo efímero de éstas.

El título de la obra, según señala Koubi, es tomado de la novela “Lo que el día debe a la noche” de Yasmina Khadra, director del Centro Cultural de Argelia en París.

Participaron de esta función Hamza Benamar, Lazhar Berrouag, Nasserdine Djarrad, Feyçal Hamlat, Amine Maamar, Kouadri, Riad Mendjel, Issa Sanou, Ismall Seddiki, Reda Tighremt, Mustapha Zhem y Adel Zouba.

Mérida, Yucatán.- Sorteando barreras urbanas, haciendo uso de la fuerza de sus brazos y bajo el escrutinio de las miradas curiosas de los transeúntes del  Centro Histórico de Mérida, más de 80 personas vivieron la experiencia de la discapacidad y se pusieron en “los zapatos” de este grupo en situación de vulnerabilidad.

En marco de la V Semana Cultural por los Derechos Humanos, el Presidente de la Comisión de Derechos Humanos del Estado de Yucatán (CODHEY), Dr. Jorge Victoria Maldonado, puso en marcha esta actividad denominada “Viviendo la experiencia de la discapacidad” y constató, a través de los testimonios de los participantes, de las barreras que enfrentan las personas que intentan transitar por la ciudad.

“Y hay que pensar en las condiciones que viven las personas con discapacidad en el interior del Estado, en municipios donde la situación urbana es aún más adversa”, indicó el Ombudsman.

Presidente de la CODHEY hizo hincapié en las necesidades que enfrenta día a día este grupo al intentar desplazarse para acudir a la escuela, servicios de salud o actividades recreativas.

“Si se les niega u obstaculiza su movilidad, no pueden acceder a otros derechos básicos”, precisó.

Victoria Maldonado dijo que se recopilarán las experiencias de los participantes y se harán llegar a las autoridades correspondientes para que se puedan tomar medidas y alcanzar el objetivo de contar con una ciudad con accesibilidad  para las personas con discapacidad.

En la actividad participaron estudiantes de la maestría en Derechos Humanos de la Universidad Marista, el profesor de la materia, Dr. Luis González Plascencia, ex Ombudsman del Distrito Federal; comunicadores de diversos medios de comunicación así como ciudadanos interesados en hacer conciencia en el tema.

También asistieron organizaciones de la sociedad civil, como la Presidenta de la Asociación de Padres de Familia Pro Deficiente Mental (AYPADEM), Sra. Dulce Caballero Encalada; y la presidenta de la Fundación Elda Peniche Larrea, Sra. Pilar Larrea Peón de Peniche; y personas con discapacidad que ayudaron e hicieron las reflexiones con los participantes.

Los grupos se dividieron en tres discapacidades: motriz, visual y auditiva, y partieron del parque de Santa Lucía hacia la calle 60, avanzaron hasta la 57 y regresaron por la calle 62 hasta retornar al punto de partida.

“Antes yo era de los que se molestaba cuando veía a una persona con discapacidad en la calle, pensaba que estorbaban, pero ahora que estuve en una silla de ruedas intentando andar puedo decir que he cambiado mi forma de pensar; ahora quiero decir que los respeto mucho, que los admiro y que a partir de ahora ha cambiado mi forma de pensar hacia ellos”, dijo uno de los participantes al relatar su experiencia.

Este lunes, en la V Semana Cultural por los Derechos Humanos, que se desarrolla del 5 al 10  de diciembre, se realizará   una ceremonia maya de Consagración de inicio  de actividades,  a cargo del Sacerdote Maya, Valerio Canche Yah, en la Universidad Tecnológica  Metropolitana.

Posteriormente, se desarrollará la Mesa Panel: “Actualidad del fenómeno migratorio en Yucatán desde la perspectiva de los Derechos Humanos”, en la Universidad Tecnológica  Metropolitana.

Participará en la mesa: Estela Guzmán, investigadora del tema migratorio en Yucatán; y  la presidenta de la Federación Yucateca de California,  Gladys Pinto.

A las 18:00 horas  en el salón  de consejo Universitario de la Universidad Autónoma De Yucatán, se llevará a cabo la mesa panel “Los Derechos Humanos en el Cine” en la que participarán el  Mtro. Jorge Álvarez Rendón, Cronista de la Ciudad, Lic. Alejandro Pulido, crítico de cine y Lic. Oscar Urrutia, Cineasta,  contando con la presencia como moderador al Lic. Gerardo Alejos Victoria, promotor cultural.

Asimismo,  se premiará al ganador del concurso al “Mejor Trabajo Final para Titulación de Nivel Licenciatura sobre Derechos Humanos 2014”.

Espita, Yucatán.- El general Salvador Cienfuegos Zepeda recibió el Mérito Ciudadano 2014, que otorga el Ayuntamiento de Espita, por su destaca trayectoria castrense al servicio de México y por contribuir al desarrollo de esa demarcación al oriente de Yucatán.

El Gobernador Rolando Zapata Bello y el alcalde anfitrión, Carlos Erosa Correa, entregaron la presea y el reconocimiento correspondiente al titular de la Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena), quien ha sido comandante en todos los niveles de mando y ha cumplido misiones de ayuda a la población civil.

Al dirigir un mensaje durante la ceremonia realizada en la plaza principal de Espita, el titular del Poder Ejecutivo aseguró que las Fuerzas Armadas son un símbolo de unidad popular para los mexicanos y parte de las instituciones que son piedra angular de la legalidad, estabilidad y la democracia de resultados.

Con la presencia de los comandantes de la X Región Militar, Arturo García Aragón; y de la IX Zona Naval, Felipe Solano Armenta, el mandatario destacó que periódicamente se realizan juntas entre los Gobernadores y los altos mandos castrenses para fortalecer la coordinación de trabajo a favor de la seguridad en las entidades del país.

El jefe del Poder Ejecutivo manifestó que Yucatán se suma al reconocimiento que se le brinda al general Cienfuegos Zepeda por hacer patente su compromiso con México a través de acciones encaminadas a salvaguardar la integridad de los habitantes.

“Hay que seguir actuando con entereza, determinación, compromiso y con pasión por servir a México. Ese es el código de servicio que hoy reconocemos en Espita y esos son los ingredientes de la fórmula para consolidar un México con justicia y bienestar. Un México de prosperidad cimentado en la integridad de sus habitantes, fortaleza y legalidad de las instituciones”, apuntó Zapata Bello.

Al hacer uso de la palabra, Cienfuegos Zepeda manifestó que para él constituye un privilegio recibir dicho Mérito, porque simboliza la estrecha, franca y respetuosa relación civil-militar que prevalece con la sociedad y el Gobierno de Yucatán, asegurando que el reconocimiento será compartido con todos sus compañeros de armas desplegados en el territorio nacional.

En ese sentido, el alto mando castrense  indicó que la nación mexicana vive un momento que consolidará el rumbo y un destino más promisorio, por lo que pidió el respaldo a las acciones del Presidente Enrique Peña Nieto en materia de seguridad, además de añadir que el Ejército seguirá cumpliendo las misiones torales con vocación de servicio y  respeto a los derechos humanos.     

En el marco de la ceremonia,  se explicó que el cabildo de Espita de manera unánime aprobó otorgarle al general el Mérito Ciudadano por su trayectoria, en la que destaca su formación y docencia en el Heroico Colegio Militar, además de ser licenciado en Administración Militar por la Escuela Superior de Guerra. 

Asimismo, es maestro en Administración Militar para la Seguridad y Defensa Nacionales por el Colegio de Defensa Nacional. Ha cumplido misiones en estos ámbitos, de apoyo a la función de paz pública, de ayuda a la población civil en caso de desastres y en instalaciones estratégicas, así como en  vigilancia de la frontera sur.

El general también ha participado en las representaciones diplomáticas de México en Japón y Corea del Sur como agregado militar y aéreo adjunto. Igual, ha estado en foros internacionales, además de recibir méritos de Colombia y Brasil, así como del Reino de España.

Por su parte, el alcalde de Espita comentó que el titular de la Sedena cumple con su trabajo combatiendo la criminalidad porque sabe que México necesita de su Ejército, que con sus valores, virtudes, disciplina, organización y adiestramiento garantiza la seguridad interior.

Posteriormente, el galardonado y el Gobernador inauguraron la Biblioteca Digital Telmex en el citado municipio, espacio que cuenta con 10 computadoras portátiles, las cuales se pueden prestar a domicilio para que los estudiantes realicen sus tareas. En ese espacio también se ofrecerán cursos de programación y animación digital.

A los eventos asistieron el general de División Diplomado de Estado Mayor, Virgilio Méndez Bazán; el comandante de la XXXII Zona Militar, Raymundo Larios Saiz; y los presidentes de la Junta de Gobierno y Coordinación Política del Congreso local, Luis Hevia Jiménez, y del Tribunal Superior de Justicia de Yucatán, Marcos Celis Quintal.

De igual forma, el secretario de Seguridad Pública, Luis Felipe Saidén Ojeda, y la directora Operativa del Programa de Educación y Cultura Digital Telmex, Sara Enríquez Rangel.

Mérida, Yucatán.- Derivado de la gran actividad que Yucatán ha realizado en la materia durante el 2014, el Consejo de Promoción Turística de México, a través de su titular, Rodolfo López Negrete, anunció que la tierra del Mayab será la sede de la cuarta Reunión de Planeación Estratégica de esa entidad gubernamental.

Por ello, del 7 al 11 de diciembre del 2014, la entidad albergará a 47 socios comerciales internacionales y 31 nacionales, 112 representantes de destinos turísticos, 26 directores de las oficinas del CPTM en el exterior, 46 titulares de las oficinas centrales y tres representas de la Secretaría de Turismo (Sectur).

Encabezando la comitiva estará el subsecretario de Planeación y Política Turística de la dependencia federal, José Salvador Sánchez Estrada, en representación de su titular, Claudia Ruiz Massieu Salinas.

La Reunión del CPTM, de carácter privado, tiene como objetivo plantear las principales acciones que implementará el Gobierno federal en 2015 para la promoción de México en el mundo, así como involucrar a las entidades federativas, socios comerciales nacionales e internacionales y personas de las oficinas de México en el exterior.

Esto a fin de alinear las estrategias y  que se genere un mayor impacto que permita una llegada de visitantes positiva, así como un incremento en la derrama económica.

Las acciones toman como base el Plan Nacional de Desarrollo 2013-2018, así como el Programa Sectorial de Turismo 2013-2018. La Reunión es importante puesto que reúne a las personas que se encargarán de tomar decisiones en cuanto a la estrategia en la materia.

Yucatán tiene como uno de sus ejes fundamentales dicho sector  y de la mano con el CPTM ha implementado esfuerzos de promoción y posicionamiento en diversos países de Europa y Asía, así como en Estados Unidos y Canadá, especialmente.

“La sinergia con la Sectur ha permitido colaboraciones que han puesto en la escena mundial a nuestro estado y es por ello que esta Reunión cobra mayor relevancia”, enfatizó el director de Promoción Turística de la Secretaría de Fomento Turístico (Sefotur),  Santiago González Abreu.

“El trabajo del titular de la dependencia estatal, Saúl Ancona Salazar, ha sido puntual y le ha dado seguimiento a las áreas de oportunidad que ha delimitado el Gobernador Rolando Zapata Bello, por lo que en 2015 seguiremos con mucha actividad estando presentes en las grandes vitrinas del turismo mundial”, finalizó González Abreu.

Progreso, Yucatán.- A fin de consolidar a Yucatán como una plataforma logística integral, el Gobernador Rolando Zapata Bello, y el coordinador General de Puertos y Marina Mercante de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT), Guillermo Ruiz de Teresa, supervisaron los avances de obras en Progreso, las cuales fortalecerán la infraestructura y conectividad de la entidad.

Durante el evento realizado en las instalaciones del Muelle Fiscal de esta ciudad, el mandatario estatal destacó la necesidad de fortalecer las capacidades del puerto con una acción trascendental como la ampliación del dragado.

“Sabemos que es una obra grande, una obra magna, pero que sabemos también que es una obra que responde adecuadamente a las grandes potencialidades que tiene el puerto de Progreso”, afirmó.

En el evento, celebrado en el marco de la Reunión Nacional de la Coordinación General de Puertos y Marina Mercante efectuada en la entidad, Zapata Bello aseveró que el dragado es una acción de gran magnitud que le representará mayores espacios y trascendencia a la dinámica económica de Yucatán y también a toda la región sur-sureste del país, pues contribuirá decididamente a la dinámica económica de la nación.

“Con obras como el futuro dragado y el distribuidor vial, Yucatán queda inserto en la agenda logística nacional, que con la visión del Presidente Enrique Peña Nieto impulsa el aprovechamiento de las zonas y regiones de oportunidad en el país", indicó.

Tras una explicación técnica a cargo del director de la Administración Portuaria Integral (API) de Progreso, Raúl Torre Gamboa, Ruiz de Teresa detalló que con una inversión que supera los dos mil 500 millones de pesos, será posible ampliar el puerto, lo cual brindará una opción laboral a cuatro mil 500 personas.

“Progreso es el motor que impulsa las vocaciones industriales, comerciales y turísticas no sólo de Yucatán, sino de la Península, por lo que promover acciones encaminadas a fortalecer sus instalaciones y capacidades beneficiará la economía de la región", aseveró.

Agregó que con una alineación de las políticas de los tres niveles de Gobierno, ya se encuentra en proceso el Viaducto Alterno de 2.5 kilómetros de longitud y 14 metros de ancho, que se inició en enero de este mismo año y lleva un avance del 80 por ciento de construcción, generando más de mil 500 empleos.

Asimismo, las autoridades destacaron que para incrementar la vocación turística de la zona, se realiza un Desarrollo Comercial Turístico que con una erogación de 20 millones de pesos, brindará diversos servicios a nacionales y extranjeros.

Por su parte, el alcalde anfitrión, Daniel Zacarías Martínez, agradeció la suma de esfuerzos de los Gobiernos federal y estatal para realizar proyectos que detonan el presente y futuro de los habitantes de ese municipio.

Asistieron al evento, los secretarios estatales de Obras Públicas, Daniel Quintal Ic, y de Desarrollo Urbano y Medio Ambiente, Eduardo Batllori Sampedro, así como el jefe del Despacho del Gobernador, Eric Rubio Barthell.

También, el delegado federal de la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat), Jorge Carlos Berlín Montero; la diputada federal, María del Carmen Ordaz Martínez, y el director General del Centro SCT en Yucatán, Jorge Martín Montaño Michael.

Cuzamá, Yucatán.- En beneficio de los habitantes de Eknakán, comisaría de Cuzamá, localizado al oriente de Yucatán, el Registro Civil llevó servicios gratuitos para la expedición de certificados de nacimientos, matrimonios, divorcios y defunciones, así como de altas y bajas de la CURP y asesoría registral.

De esta manera, el Gobierno del Estado acerca a los municipios y sus comisarías los servicios de Registro Civil como parte de los programas sociales que contribuyen al bienestar de las familias yucatecas.

Promotora del programa social “Mi Historia Registral”, la directora de la dependencia, Martha Góngora Sánchez,  expuso como otro de los beneficios el ahorro económico, ya que los ciudadanos no gastan en pasaje para trasladarse hasta la cabecera municipal y realizar sus trámites.

“Este dinero que hoy se ahorran pueden utilizarlo en la atención de otras necesidades básicas como alimentos, medicinas o en otras prioridades en el hogar”, puntualizó.

En la ceremonia protocolaria, se entregó un certificado de nacimiento a María Hermelinda Yam Puc, de 59 años, quien agradeció  al gobernador Rolando Zapata Bello los apoyos que llegan a su comunidad.

El programa “Mi Historia Registral” del Registro Civil  benefició a más de 600 personas de la comunidad, entregándoles totalmente gratuitos sus certificados, además de que se realizaron registros de nacimiento.

Acudieron a la comisaría el diputado local Dafne López Martínez; William Aké Castro representante del presidente municipal de Cuzamá; Lorenzo Yeh Chalé, comisario municipal, y Suemy Pech Be, oficial 01 del Registro Civil de Cuzamá.

Mérida, Yucatán.- Con la participación de 12 intérpretes del Instituto para el Desarrollo de la Cultura Maya (INDEMAYA), del 1 al 5 de diciembre se llevó a cabo el proceso de evaluación en el estándar de competencias y promoción de los servicios de salud a hablantes en lengua indígena.

Coordinado entre la dependencia estatal y el Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (INALI), el curso surgió debido a la barrera lingüística a la que se enfrentan los mayahablantes al momento de acudir al hospital.

Con la certificación de traductores en el área, se garantiza que la información correcta llegue a los usuarios, al mismo tiempo que se respeten sus derechos, informó la titular del Indemaya, Elizabeth Gamboa Solís.

Recalcó que de esta manera se contribuye a que los servicios de salud sean de mayor calidad, ya que los intérpretes serán el puente de comunicación entre los servidores públicos y la población indígena.

Durante este taller participaron 12 traductores, de los cuales nueve obtuvieron la calificación para ser evaluadores y promotores, y tres, promotores.

Mencionó que en el marco de la firma de convenio entre el Indemaya y el INALI se acordaron este tipo de acciones, motivo por el cual desde el año pasado dio inicio en otros estados la certificación en este estándar de competencias.

En este sentido, la instancia estatal ya cuenta con personal que funge como evaluador para llevar a cabo los procesos de certificación a promotores en salud.

Las entidades que ya han tomado este curso son Veracruz, Chiapas, Guerrero, Puebla, Oaxaca y ahora, Yucatán.

En la clausura estuvieron la maestra Guadalupe Ortiz Villafaña, en representación del director General del INALI, doctor Javier López Sánchez;  la licenciada Bety Guillermo Ake, subdirectora de Desarrollo y Organización del Indemaya, y el doctor Mauro Mendiburu Arjona, jefe del Departamento de Promoción a la Salud de la Secretaría del ramo.

Mérida, Yucatán.- Durante un recorrido que 11 directivos del Parque Tecnológico de Cracovia realizaron a las instalaciones de la UTM, el rector Ariel Aldecua Kuk, señaló que esta institución puede traspasar fronteras, convirtiéndose en una verdadera opción en el extranjero.

Encabezados por la presidenta del Parque Tecnológico de Cracovia, Wiesława Kornaś-Kita,  los visitantes recorrieron el laboratorio de Renderización, donde la Mtra. Genny González Ortiz, directora de la División Innovación y Desarrollo, explicó sobre las actividades y aprendizajes que se obtienen en las diferentes áreas.

En la Incubadora y Aceleradora NEOS, el equipo de la coordinación, encabezada por Teresa Tello Correa explicó el objetivo del área, así como el modelo utilizado en las tres etapas: Pre-incubación, Incubación y Post-incubación.

Mérida, Yucatán.- El Gobernador Rolando Zapata Bello sostendrá una reunión de trabajo con el presidente de la República Oriental del Uruguay, José Alberto Mujica Cordano, en un hotel de Cancún, Quintana Roo, este sábado por la mañana.

En el evento, las autoridades conversarán sobre temas de interés para potenciar el desarrollo económico y social tanto de Yucatán como del país sudamericano, entre los que se encuentran plantear estrategias conjuntas para fortalecer programas similares, tal es el caso del Plan Ceibal (Conectividad Educativa de Informática Básica para el Aprendizaje en Línea) de Uruguay y el esquema Bienestar Digital que impulsa el Gobierno yucateco.

Además, el titular del Ejecutivo uruguayo y el mandatario estatal intercambiarán ideas y propuestas para desarrollar acuerdos en temas como las tecnologías de la información a través del clúster ubicado en el Parque Científico y Tecnológico de Yucatán, el desarrollo de agroindustrias y la conservación y difusión de la cultura maya para proyectar su importancia a nivel internacional.

Se prevé que en la reunión Zapata Bello exponga al presidente una explicación a detalle sobre la situación de la entidad, a fin de plantear un abanico más amplio sobre las oportunidades que existen para promover la inversión y un mayor intercambio económico, comercial, académico y de investigación entre los dos territorios.

Este encuentro da seguimiento a la alianza estratégica que estableció el Presidente Enrique Peña Nieto con su homólogo uruguayo en octubre de 2013, la cual pretende intensificar las relaciones económicas entre las dos naciones.