Mérida, Yucatán.- La muerte de un joven en la comisaría de Oncán, quien se electrocutó y nunca llegó la unidad de traslado del Ayuntamiento de Mérida, deja al descubierto el plan inoperante del alcalde Renán Barrera‏  y podría haber implicaciones de negligencia por parte de las autoridades, denunció la regidora Alejandra Cerón Grajales.

Dijo que este hecho, que sucedió el sábado pasado, dejó en evidencia que el botón de pánico no funcionó porque nunca llegó la unidad de traslado municipal.

Además, tampoco funcionaron las reglas de operación anunciadas por el alcalde Renán Barrera Concha para esas unidades, pues son inoperantes y no se adaptan a las necesidades de los comisarios (as) y subcomisarios (as).

Cerón Grajales dijo que se enteró de la lamentable situación en el seno de una reunión convocada por la Policía Municipal en la sala de audiovisuales del Olimpo, para explicar a los comisarios (as) y subcomisarios (as), las reglas de operación de las cinco unidades dispuestas para atender emergencias.

“Lamentablemente hoy conocemos el caso de un joven fallecido en la subcomisaría de Oncán que puso en evidencia que el plan dispuesto por el alcalde Renán Barrera Concha es inoperante; es ilógico buscar pretextos cuando ha fallecido una persona”, mencionó.

De acuerdo a hechos señalados por el subcomisario de Oncán, un joven de 18 años se electrocutó cerca del medio día del sábado pasado, de inmediato le avisaron a la autoridad auxiliar, quién activó el botón de pánico de su subcomisaría para solicitar la unidad de traslado. Sin embargo y después de tres horas la unidad nunca llegó y el joven falleció. Posteriormente el subcomisario dio aviso a la Secretaría de Seguridad Pública (SSP), que fueron los que arribaron al lugar.

La regidora solicitó se modifique de inmediato ese programa impuesto por el alcalde, ya que nunca se escucharon las necesidades de las autoridades auxiliares.

“Es inadmisible que un hecho tan lamentable como el que ocurrió quede sin respuesta. La voz de las autoridades auxiliares nunca fue escuchada y ahí está la imposición de reglas de operación y reglamentos que no sirven para nada y que sobrepasan por mucho la verdadera necesidad”, dijo.

Otras quejas de las autoridades auxiliares fueron que las unidades de traslado se quedan encendidas hasta hora y media esperando a la gente con el aire acondicionado encendido, no hay una comunicación directa entre las autoridades auxiliares y municipales, lo que demuestra que tienen muchas necesidades sin atender y que el programa no sirve.

Las reglas de operación también causaron la molestia de los comisarios (as) y subcomisarios (as), ya que el punto de llegada y salida de las unidades de traslado es en parque Mejorada, que queda retirado de terminales de camiones y colectivos, lo que obliga a caminar muchas cuadras.

El subcomisario de Oncán también dijo que la entrada principal, que es de un kilómetro, no tiene luz porque las 18 lámparas no prenden y le hace mucha falta la limpieza de maleza y desyerbo. Agregó que seis de las lámparas del campo deportivo tampoco encienden.

Declaró que hay estudios de factibilidad que hacen viable esta reapertura con vuelos domésticos en la región de la Península y del Mundo Maya.

Consideró que este es un momento oportuno para que las instalaciones que se encuentran en las inmediaciones del municipio de Kaua se pongan de nueva cuenta en servicio.

Destacó que Chichén Itzá, Valladolid y toda la región Oriente requieren ya de este aeropuerto tanto para movilizar pasajeros –entre ellos turistas- y para productos de consumo regional.

En el marco del aniversario 11 del Grupo de los 12, el presidente de la Fundación Valladolid indicó que diferentes empresarios, hombres de negocios e inversionistas que tienen interés en usar estas instalaciones están reuniéndose para evaluar la posibilidad de poner nuevamente en servicio este aeropuerto.

Con la reapertura del aeropuerto de Kaua se fortalecerían las acciones para atraer mayor número de turistas interesados en la arqueología y en la preservación de los recursos naturales.

 Al comenzar sus actividades, en el auditorio “Fray Estanislao” de la ex Penitenciaría “Juárez”, el funcionario federal se reunió con el delegado del INAES en Yucatán, Carlos Salomón Barbosa; el secretario de Desarrollo Social, Nerio Torres Arcila; y la directora del IEGY, Paulina del Rosario Cetina Amaya, así como con personal de ésta última dependencia, para generar un diagnóstico sobre el impacto económico del aporte de las mujeres en las áreas rurales de la entidad.

 En el encuentro, Rojas Gutiérrez externó que el Gobierno federal, encabezado por el Presidente Enrique Peña Nieto, ha impulsado políticas sociales dirigidas a favor del sector femenino para fomentar su participación activa en la economía del hogar.

 Al respecto, Torres Arcila explicó que tras escuchar las peticiones de la gente a través de los Diálogos por Yucatán, el Gobernador Rolando Zapata Bello ha implementado diversas acciones en beneficio de las  habitantes del estado, como los programas de Producción Social Familiar de Traspatio, Créditos Sociales y de Organización Productiva para las Mujeres Indígenas (POPMI), esquemas plenamente coordinados con el IEGY.

 Por su parte, Cetina Amaya recalcó que estas acciones surgen de la necesidad de muchas mujeres de la entidad con deseos de trabajar, para  contribuir con el gasto familiar, quienes requerían de los apoyos necesarios a fin de alcanzar sus metas y mejorar su calidad de vida

 Al finalizar la sesión de trabajo con el IEGY, el director general del INAES y las autoridades estatales realizaron una gira por diversas comisarías de Tekax, incluyendo la Casa Sombra de Alfonso Caso, donde escucharon los planteamientos de las mujeres trabajadoras de dicho recinto dedicado al cultivo de chile habanero.

 El INAES es el órgano administrativo que se encarga de instrumentar políticas públicas a través de la participación, capacitación, investigación, difusión y apoyo a proyectos productivos del sector social.

Al concluir la jornada, el servidor público del Gobierno federal felicitó a los planteles del IEGY y de la SEDESOL por la coordinación estrecha para producir beneficios a favor de las mujeres en situación vulnerable. 

El proyecto es auspiciado por la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) y el Instituto Francés de América Latina (IFAL), en el marco del programa de residencias cruzadas “La fábrica de las imágenes”, organizado en intercambio con la Escuela Superior de Artes de Yucatán y la Escuela Europea Superior de Artes de Bretaña (EESAB).

Paloma Moin ha seguido el proceso de buscar y experimentar para dar visibilidad a las capas superpuestas que integran una experiencia sensorial. En este sentido, Rebeca Murrieta y Patricia Martín, curadoras de la instalación, comentan que para la artista la fotografía no es una imagen fija, es el contenedor vibrante de momentos y lugares yuxtapuestos; la imagen como el ojo humano no es estática, percibe varias cosas en un mismo instante que no está detenido.

 En la pieza se utiliza por vez primera elementos de color, casi teatrales. La luz, que incide sobre la imagen a gran escala, busca conciliar dos mundos: el del que mira (el espectador) y el del que miró (la artista), para crear un paralelismo entre “lo visto” en una fotografía y “lo sentido” por el espectador.

 Con el atemporal blanco y negro de la fotografía y la incorporación  de la cálida luz, la ejecutante busca romper la frontalidad de la imagen, hacer que el espectador, igual que ella, busque, se mueva, mire y trate de captar los muchos instantes y sensaciones que se unen en una experiencia vivida, recalcaron.

Paloma Moin, nacida en París, vive actualmente en Rennes, Francia y es licenciada por la EESAB-Rennes. Además de su trabajo fotográfico, también ha realizado performances internacionales, reuniendo artistas desde Estados Unidos y Japón. Del mismo modo ha sido invitada para residencias de creación en Holanda y en Francia.

 La entrada a la exposición “Ma c’ubah than” es libre.

La Habana, Cuba.- Como parte de las actividades en el marco de la XXXI Feria Internacional de La Habana (FIHAV), el Gobernador Rolando Zapata Bello y la delegación yucateca sostuvieron diversas reuniones de trabajo con autoridades de la nación cubana para fortalecer la internacionalización de la economía del estado.

Tras la ceremonia inaugural del pabellón de México en la FIHAV, donde se destacó el impulso de agendas integrales y la continuación de proyectos conjuntos entre ambas naciones, el mandatario estatal intercambió puntos de vista con el ministro cubano de Comercio Exterior e Inversión Extranjera de la isla, Rodrigo Malmierca Díaz.

En esta reunión, ambas autoridades ratificaron los deseos de incrementar las acciones de intercambio comercial entre Cuba y Yucatán, para posicionar a la entidad como una puerta de entrada a la República mexicana que fortalezca nexos comerciales, turísticos, sociales y culturales.

En este diálogo también se contó con la participación del vicepresidente del Consejo de Ministros de Cuba, Ricardo Cabrisas; el embajador de México en la isla, Juan José Bremer; el viceministro cubano primero de Comercio Exterior e Inversión Extranjera, Antonio Carricarte, así como funcionarios yucatecos.

El Gobernador también se reunió con Liliana Acosta y Odalys Seijo García, vicepresidentas Comercial y de la Cámara de Comercio de Cuba, respectivamente. Asimismo, con el director General de Administración Portuaria Nacional, Manuel Fernández Pérez; y el presidente de la Administración Portuaria de Cienfuegos, José Díaz.

Terminados los encuentros, el titular del Poder Ejecutivo yucateco recorrió los módulos de la FIHAV, en compañía del embajador Juan José Bremer, los secretarios estatales de Fomento Económico, David Alpizar Carrillo, y de la Cultura y las Artes, Raúl Vela Sosa, así como la presidenta de la Cámara Nacional de la Industria de Transformación en el estado, Marisol Lugo Ayora.

Durante el trayecto, recibieron amplia información acerca de los servicios médicos cubanos y la desarrollada industria farmacéutica de la isla, en la que destacan los productos de Labiofam.

Este intercambio es parte de las acciones para potencializar la economía yucateca, consolidando a la entidad como un mercado atractivo para la comercialización de productos extranjeros y la logística de distribución.

A ello se suma el impulso a la conformación de una sociedad y una economía del conocimiento, el desarrollo industrial y turístico, el fomento de energías renovables, proyectos sustentables y agroindustria, la competitividad para la inversión extranjera directa y la exportación de productos yucatecos de calidad.

Indicó que el 15 de agosto del presente año, José y Carlos  presentaron, ante el Juzgado Tercero Mixto de lo Civil y Familiar del Primer Departamento Judicial del Estado, con sede en Motul, unas diligencias de jurisdicción voluntaria para que dicho órgano judicial les reconociera la calidad de concubinos. Como parte del proceso, el día de ayer se efectuó una audiencia, en la sala de juicio oral del citado juzgado, en la que se desahogaron los testimonios ofrecidos por los promoventes con el fin de acreditar la existencia y permanencia de su relación de pareja.

Finalizada la comparecencia de los testigos, la Titular del Juzgado, Sandra Isabel Bermejo Burgos, emitió su resolución mediante la cual determinó reconocer la calidad de concubinos a José y Carlos, con los derechos y obligaciones que ello conlleva. Al fundamentar su resolución, la citada Jueza hizo suyos los argumentos presentados por la representación legal de los solicitantes, y aplicó los estándares nacionales e internacionales que se han derivado del desarrollo del derecho a la no discriminación por preferencia u orientación sexual, principalmente los emitidos por la Suprema Corte de Justicia de la Nación y la Corte Interamericana de Derechos Humanos. 

Entre otras cosas, la juzgadora señaló que, a pesar de que el artículo 201 del Código de Familia del Estado de Yucatán define el concubinato como “la unión de un hombre y una mujer… quienes hacen vida en común de manera notoria, permanente”,  el artículo 1° de la Constitución Federal y el 1 y 2.1 de la Convención Americana y del Pacto de Derechos Civiles y Políticos, respectivamente, establecen que el acceso a los derechos humanos se debe garantizar en condiciones de igualdad y no discriminación, razón por la cual resultaba procedente conceder la solicitud de concubinato, atendiendo, además, al deber que tiene toda autoridad de  promover, respetar, proteger y garantizar los derechos humanos, derivado del citado artículo 1° constitucional.

Con lo anterior, la Jueza Tercero de Motul aplicó el control de la constitucionalidad y la convencionalidad, haciendo efectivo el principio pro persona a favor de José y Carlos , con lo cual podrán gozar de los derechos derivados del reconocimiento legal de su unión, entre otros el derecho a la salud, sucesiones, herencias, etc.    

Esta resolución que reconoce la calidad de concubinos a Carlos y José, se suma a la emitida el día 28 de junio del 2013 por el Juzgado Tercero de Distrito en el Estado de Yucatán, mediante la cual se otorgó un amparo a otra pareja del mismo sexo, que alegaba que su derecho a la no discriminación había sido violado al negarle el registro civil la posibilidad de contraer matrimonio. Al resolver el amparo, el citado órgano de Justicia Federal reconoció la inconstitucionalidad del artículo 49 del Código de Familia del Estado de Yucatán, pues establecía una limitación carente de justificación para que parejas del mismo sexo pudieran acceder a la figura del matrimonio.

No obstante que esta noticia significa un paso más en el inevitable proceso de reconocimiento legal de las familias homoparentales en la entidad, la legislación vigente del Estado de Yucatán, tanto el Código de Familia como la Constitución Estatal, sigue excluyendo de las figuras de matrimonio y concubinato a las parejas del mismo sexo.

La existencia de dos resoluciones emitidas, una por el Poder Judicial Federal y la otra por la Justicia estatal, que han establecido con claridad la confrontación de la normatividad estatal en materia familiar con el derecho humano a la igualdad y no discriminación por preferencia sexual, exhibe la omisión en la que ha incurrido el Congreso del estado para armonizar la normatividad estatal con los más altos estándares en materia de derechos humanos. En este sentido, exigimos  a las y los legisladores para que cumplan con su obligación de proteger a la familia, y reforme la legislación actual, de tal manera que el matrimonio y el concubinato puedan ser accesibles para todas y todos, con independencia de su orientación sexual.

El documento también es firmado por el Grupo Multisectorial Ciudadano en VIH/Sida en Yucatán y el grupo Indignación, Promoción y Defensa de los Derechos Humanos AC

A lo largo de una semana, los trabajadores de la institución se prepararán en diversos temas relacionados con los avances en materia penal que contempla la diversidad lingüística de México, a fin de mejorar los servicios para los hablantes de esas lenguas, lo que garantizará el respeto a sus derechos humanos.

Como parte de esa actualización, en la que participan abogados bilingües de todo el país, se abordarán temáticas como la introducción al derecho penal, la diversidad cultural y lingüística de México, el derecho procesal, la teoría del delito y el juicio de amparo.

Asimismo, tópicos relacionados con los derechos humanos e indígenas, la defensa adecuada y toda la actualización jurisprudencial relativa a los pueblos originarios.

La titular de la Unidad de Peritos Intérpretes y Traductores, Adelaida Cab Chan, reconoció que la profesionalización del personal a su cargo es sumamente importante en el servicio que a diario se brinda, pues permite optimizar la atención ofrecida a los hablantes de otros idiomas, siempre bajo la premisa de procurar el respeto a sus garantías individuales.

La instrucción, programada para concluir este viernes 8 de noviembre, estará a cargo de especialistas en la materia, conformados por jueces y magistrados, así como los propios directores de las instituciones que impulsan esa capacitación.

Sanahcat, Yucatán.- Los rezos del sacerdote maya Pánfilo Moo Moo llegaron hasta la puerta  del inframundo y purificaron la entrada del cenote Sanahcat Chen, rico con el cual inició el Proyecto Especial de Restauración y Conservación Forestal que permitirá mejorar las condiciones de 10 grutas acuáticas localizadas en cuatro municipios yucatecos.

Acompañado de autoridades federales, estatales y del promotor del citado esquema, Sergio Grosjean Abimerhi, el director General del Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF) Yucatán, Limber Sosa Lara, participó en la jornada de reforestación de ese lugar, que de acuerdo con lo programado estará abierto al público en un período de tres semanas, cuando concluyan los trabajos de limpieza.

Al detallar las acciones emprendidas para proteger estas formaciones naturales, Grosjean Abimerhi indicó que en los 10 años de labor a favor de la ecología ha logrado rescatar, con su equipo de colaboradores, más de 50 de estos lugares, cifra que este 2013 sobrepasará los 60 tras el apoyo de la Comisión Nacional Forestal (CONAFOR) y la Secretaría de Desarrollo Urbano y Medio Ambiente (SEDUMA).

"Trabajaremos en Sanahcat, Homún, Tecoh y Hocabá. Esta tarea consiste en concientizar a los pobladores y que ellos mismos se integren a nuestro equipo, lo que genera empleo temporal. Además en esta ocasión, a través del respaldo de instancias federales y estatales, reforestaremos en total 40 hectáreas aledañas a los cenotes", dijo.

En presencia de alumnos de la primaria "Miguel Hidalgo y Costilla", quienes fueron los encargados de sembrar los árboles de caoba y maculis en terrenos colindantes al espacio, el titular de la SEDUMA, Eduardo Batllori Sampedro, resaltó la importancia de fomentar en las nuevas generaciones el cuidado por nuestro entorno.

"En Yucatán tenemos cerca de dos mil 600 cenotes, y enfocarnos en la rehabilitación de estos 10 que están en la parte central de la península es vital porque conforman una zona de recarga, desde esta área se lleva agua a otros municipios", afirmó.

En su turno, el alcalde de Sanahcat, Víctor Ek Moo, puntualizó que con las acciones de conservación proyectadas se prevé apuntalar el turismo en la región.

"En Sanahcat existen al menos 42 cenotes, la mayoría a disposición de los pobladores, sin embargo dedicarnos a cuidar aquellos que se encuentran contaminados representa una oportunidad de atraer turistas", manifestó.

Asistieron la delegada de la CONAFOR, Lucía Canto Lara; el legislador local, Dafne López Martínez; y el presidente municipal de Hocabá, Eulogio Dzib Tun.

La Habana, Cuba..- Al inaugurar el Pabellón de México en la XXXI Feria Internacional de La Habana (FIHAV), el Gobernador de Yucatán, Rolando Zapata Bello, afirmó que el estado y el país caribeño se encuentran en el momento idóneo para impulsar agendas integrales de desarrollo con enfoque social.

En presencia Antonio Carricarte, viceministro primero de Comercio Exterior e Inversión Extranjera y Ricardo Cabrissas, vicepresidente del Consejo de Ministros de Cuba, el mandatario yucateco sostuvo que en la relación entre ambos territorios quedan capítulos por escribir, por lo que se pronunció por la continuación de proyectos conjuntos.

“Una relación en donde Yucatán se asuma como puerta de entrada para fortalecer los nexos comerciales entre México y la isla. Tenemos el compromiso y la voluntad de hacer de nuestro estado un escenario competitivo con el desarrollo productivo y fortaleciendo su logística para la comercialización”, puntualizó.

Acompañado de la Presidenta del Sistema estatal para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF), Sarita Blancarte de Zapata y el secretario de Fomento Económico, David Alpizar Carrillo, el titular del Poder Ejecutivo resaltó la presencia del empresariado yucateco en la Feria, lo que confió dará lugar a nuevas asociaciones estratégicas.

En la edición 2013 de la FIHAV, que se realiza en el Recinto Ferial Expo-Cuba del 3 al 9 de noviembre, participan más de mil 400 empresarios de 64 países. La delegación yucateca está integrada por representantes de 18 firmas locales de los sectores industrial y comercial, que exhiben sus productos en el Pabellón de México

Entre las compañías yucatecas se encuentran Comalyuc, El Niplito del Sureste, Pinturas Cop, NEA Industrias, Reditsa, Expomayab, Passa, Multiempac, Energki, Spazio, Mayanik, Procomex, Osoplas, Ola Maya, Bremig, Acualim, Global Caribbean y Agencia Aduanal Palazuelos.

A nombre del Gobierno de Cuba, el viceministro primero de Comercio Exterior e Inversión Extranjera recordó la importancia de México como el tercer socio comercial de la isla y apuntó que el intercambio bilateral cerró en el 2012 con 500 millones de dólares y en el primer semestre del presente año acumuló unos 200 millones de dólares.

Ante el embajador de México en Cuba, Juan José Bremer, Antonio Carricarte enfatizó el significado de la visita de Zapata Bello a La Habana y su presencia en FIHAV 2013, sobre todo a pocos días del relanzamiento de relaciones entre ambos países, con la suscripción de importantes convenios entre las dos naciones.

Tras el acto protocolario, el mandatario yucateco realizó un recorrido por el Pabellón de México en la Feria de La Habana, en donde también estuvo acompañado por Rodrigo Malmiera Díaz, ministro del Comercio Exterior y de la Inversión Extranjera.

Como parte de su primera visita a la isla, Zapata Bello sostuvo este día reuniones de trabajo con dirigentes de la Cámara de Comercio de Cuba y funcionarios de la Administración Portuaria Nacional y del Ministerio de Cultura.

De acuerdo a la agenda de trabajo, para este martes el mandatario yucateco realizará una visita a la residencia oficial del embajador de México en la isla, asistirá como invitado especial a la presentación del proyecto de la Zona de Desarrollo del Mariel y posteriormente se reunirá con funcionarios del Ministerio de Turismo.

La Habana, Cuba (Notimex).- El gobernador del estado mexicano de Yucatán, Rolando Zapata, afirmó hoy aquí que México y Cuba están en un momento “muy importante y oportuno” para el relanzamiento de sus relaciones económicas y comerciales.

En declaraciones a Notimex, el Ejecutivo yucateco, quien cumple en Cuba su primera gira internacional, consideró que su viaje puede ser el inicio de una relación profunda y duradera entre Yucatán y Cuba como se ha venido comentando desde hace años.

Tras inaugurar el Pabellón de México en la 31 Feria Internacional de La Habana (Fihav 2013) aseguró que su administración se propone consolidar los mecanismos de colaboración en “una relación duradera y de largo alcance”.

Destacó los recientes “acuerdos muy importantes” suscritos durante la visita a México del canciller cubano Bruno Rodríguez, quien se reunió en ese país con su homólogo mexicano, José Antonio Meade y el presidente Enrique Peña NIeto.

Según Zapata, esos convenios “abren una gran ventana de oportunidades instantánea a toda la región y estamos dispuestos a trabajar muy fuerte” pues “ambas regiones tienen muchas oportunidades de intercambio para ofrecer”.

Consideró “un alto honor” para Yucatán participar en la mayor bolsa comercial de Cuba, a la que asisten unos mil 400 expositores de 65 países. Fihav 2013 fue inaugurada ayer y se extenderá hasta el próximo domingo.

Zapata inauguró este lunes el pabellón mexicano junto con el vicepresidente del Consejo de Ministros Ricardo Cabrisas, y acompañado por el embajador de su país en Cuba, Juan José Bremer.

Con música de fondo de mariachis que amenizaron la ceremonia, prometió que su estado seguirá participando en proyectos conjuntos pues “Yucatan aspira a ser la principal puerta de entrada al comercio de Mexico con Cuba”.

“La cercanía geográfica de ambos territorios se convierte en una fortaleza decisiva para esa relación de intercambio comercial”, dijo Zapata quien tiene previsto regresar mañana a Mérida tras reunirse aquí con altos funcionarios de la isla caribeña.

Mérida, Yucatán.- En el marco de la Segunda Semana Nacional de Salud que inició este lunes en Tizimín, la Asociación Dental Mexicana (ADM), organismo filial de la Federación Nacional de Colegios de Cirujanos Dentistas A.C., reconoció el talento de infantes yucatecos a través del concurso “Dibujando sonrisas”, cuyo objetivo es crear conciencia sobre la limpieza bucal.

El titular de la Secretaría de Salud de Yucatán (SSY), Jorge Eduardo Mendoza Mézquita, informó  que dicha iniciativa tiene el aval del Centro Nacional de Programas Preventivos y Control de Enfermedades (CENAPRECE) y la Subdirección de Salud Bucal a través de  la Dirección General de Promoción de la Salud de la Secretaría federal del ramo (SS), los cuales buscan fomentar buenos hábitos por medio del arte, promoviendo esas enseñanzas en escuelas primarias a través del dibujo y la pintura.

Mendoza Mézquita subrayó que las acciones de esta Semana Nacional se suman a la estrategia integral de las Jornadas por la Salud y el Bienestar de la Mujer, llegando a diversos municipios con labores preventivas que fomentan en la población estilos de vida saludables, buscando disminuir los índices de morbilidad por diversas enfermedades, entre ellas el cáncer de mama, en apego al Plan Estatal de Desarrollo 2012-2018.

El funcionario agradeció el esfuerzo de las autoridades educativas sumado al del personal del ramo para emprender actividades curativas y preventivas de salud bucal, en donde se priorizan las atenciones médicas a grupos poblacionales vulnerables como infantes, mujeres embarazadas y personas de edad avanzada.

En la ceremonia de premiación  del concurso “Dibujando sonrisas” la alumna de primero “A” de la escuela “Américo Vespucio”, Natalia Ayuso Ricalde, recibió una mini laptop por haber ganado el primer lugar categoría A con el dibujo “Natalia por la mañana”. El premio fue otorgado por el representante de la presidenta de la ADM, Cecilia Guadalupe Melchor Soto, Daniel Pérez Domínguez.

Asimismo se otorgaron reconocimientos a Marian Esquivel Menéndez, ganadora de la categoría C del sexto “A” de la escuela Montessori “Edouard”; y Leandro Isaac Ek Pech, del cuarto “A” de la primaria “Felipe Carrillo Puerto” de Dzilam González.

Las acciones básicas de esta Semana Nacional de Salud Bucal abarcan un total de 333 mil 947 actividades preventivas que beneficiarán a 83 mil 961 personas del 4 al 10 de noviembre.

Los esquemas comprenden detecciones de placa bacteriana, pláticas educativas sobre salud bucal, técnicas de cepillado, aplicaciones tópicas de flúor y el uso del hilo dental, además de profilaxis y obturaciones con aplicado de resina fotopolimerizable. Dichas acciones son reforzadas por 160 odontólogos en todo el estado.

En el evento estuvieron la alcaldesa de Tizimín, María del Rosario Díaz Góngora; el jefe de la Jurisdicción Sanitaria número 2, Rudy Humberto Coronado Bastarrachea; y la responsable y coordinadora estatal de Salud Bucal, Margarita Ofelia Betancourt Pérez.

Recordó que de manera preliminar, el Servicio Meteorológico Nacional prevé la formación de 52 a 64 frentes fríos en la temporada 2013-2014, aunque aclaró que varios de ellos podrían no llegar a afectar de manera directa a la Península de Yucatán.

Hasta el momento se han presentado 10 sistemas frontales, aunque se espera, de acuerdo con los modelos actuales, que para el próximo viernes un nuevo frente frío se ubique al norte de la Península de Yucatán, aumentando el potencial de lluvias para ese día en la región.

 “Muchos de los frentes fríos se quedan a veces sobre la Sonda de Campeche, pues en ese sitio pueden tener cambios en sus características térmicas. También depende de la densidad de la masa de aire frío que impulsa a este tipo de sistemas”, aseguró el funcionario federal.

Indicó que durante noviembre ya algunos frentes fríos empiezan a afectar de manera más directa a la Península de Yucatán y ya para diciembre son más intensos en sus características. Mientras que durante el mes de noviembre se forman en promedio cinco frentes fríos, de diciembre a febrero regularmente se llegan a presentar seis por mes.

Mencionó que los sistemas frontales más intensos se presentan por lo general entre mediados de diciembre y principios de febrero, llegando a afectar con bajas temperaturas importantes especialmente el cono sur de Yucatán, además de fuertes eventos de norte en el litoral de la Península de Yucatán, aunque también en algunos casos llegan cargados de mucha humedad generando a veces a su paso intensas precipitaciones.

“Los registros nos indican que por lo general un frente frío intenso provoca temperaturas mínimas de hasta 5º C en localidades ubicadas en Tekax y Tzucacab, sin embargo los registros históricos mencionan que se han reportado hasta cero grados en la comunidad de Nohalal en tres ocasiones: 11 de febrero del 2010, 17 de febrero de 2007 y 28 de diciembre de 2006”, detalló.

Por todo lo anterior, Pinzón Álvarez apuntó que se trabaja en estrecha coordinación y colaboración con Protección Civil de Yucatán (Procivy) para dar aviso oportuno a la población en caso de que alguno de esos sistemas genere descenso importante en los termómetros, provoque fuertes lluvias o intenso norte.

“Le recomendamos a la población estar muy al pendiente durante los siguientes meses de los avisos que se estarán generando, pues sin duda habrá frentes fríos que ocasionen cambios bruscos en las temperaturas”.

Por otra parte, para los próximos días se espera se mantengan las temperaturas cálidas, sin descartarse la presencia de lluvias vespertinas por una línea de vaguada que se extiende sobre el occidente de la Península de Yucatán,

Detalló que durante los siguientes días se mantendrán las temperaturas máximas de los 30º C a los 34º C, mientras que las mínimas estarán entre los 21º C y los 24º C.

Para este martes se esperan lluvias de ligeras a moderadas en el estado de Yucatán, con la probabilidad de puntualmente fuertes al occidente del estado. Para el miércoles esa misma línea de vaguada provocará precipitaciones de ligeras a moderadas al oriente de la región, así como también en el sur de Quintana Roo.

Mérida, Yucatán.- Latinoamérica latió con todo su esplendor musical en las voces de Eugenia León, Guadalupe Pineda y Tania Libertad, quienes la noche del domingo ofrecieron emotivo concierto para cerrar con broche de oro el Festival Internacional de la Cultura Maya (FICMaya) 2013.

Tras 17 días de intensas actividades académicas, artísticas y culturales, las intérpretes de talla internacional llegaron a Yucatán para bajar el telón del Festival con una presentación ante más de cinco mil personas en el Salón Uxmal del Centro de Convenciones Yucatán Siglo XXI, quienes aplaudieron y corearon sus canciones.

Países como México, Puerto Rico, Cuba, Venezuela, Argentina y por supuesto, el estado de Yucatán, estuvieron representados en el repertorio de más de dos horas que duró el recital titulado “Tres grandes voces”.

Dueña de una voz privilegiada y personalidad carismática, ataviada con un vestido de aplicaciones doradas creación del diseñador yucateco David Salomón, correspondió a Eugenia León abrir la noche dándole la bienvenida al público con el tema “Mi gusto es”.

La bachata “Burbujas de amor”, original de Juan Luis Guerra, adquirió nuevas dimensiones al ser interpretada con arreglos especiales para Eugenia, quien inmediatamente después trasladó a la audiencia a Colombia con el vallenato “La gota fría”, que hiciera popular Carlos Vives.

El son jarocho también se materializó en el escenario cuando cantó una versión libre del popular tema “La bruja”, que a la vez fue un catalizador para que el público levantara todavía más el ánimo, lo cual quedó demostrado con una extensa ovación.

Del argentino Fito Páez sonaron los acordes de “Yo vengo a ofrecer mi corazón”, al tiempo que Guadalupe Pineda, con hermoso vestido en rosa mexicano, tomaba posesión de la escena para interpretarla a dúo con Eugenia.

A manera de homenaje a los compositores mexicanos contemporáneos, Guadalupe cantó un popurrí que incluyó “Eso y más”, “A dónde vamos a parar” y “Amor eterno”, tema con el que fue acompañada por las voces de todo el auditorio.

En su más reciente producción discográfica, se incluye la canción “Tú de qué vas”, del venezolano Franco de Vita, misma que interpretó en vivo de manera única para luego retornar a la musicalidad de México a través de un popurrí de tríos.

Al igual que momentos antes lo hiciera con Eugenia León, Guadalupe Pineda invitó al escenario a Tania Libertad para cantar a dúo “Coincidir”. Así llegó el turno de la tercera gran voz de la noche, quien inició su acto con el clásico de la música vernácula mexicana “Cucurrucucu”.

Correspondió justamente a ella uno de los momentos más emotivos de la velada, cuando anunció que está por salir su tercera producción discográfica a lado del yucateco Armando Manzanero, a quien calificó de ser el más grande compositor de temas románticos.

Con un arreglo para música latinoamericana, que inició con percusiones y un bajo, Tania Libertad entonó prácticamente a capela el tema “Por debajo de la mesa”, pieza que paulatinamente adquirió más vigor con la entrada del acordeón y el acompañamiento del piano.

Los aplausos fueron nutridos en sus interpretaciones de “Pastor”, “Ojalá” y “Concierto”, esta última incluso fue ovacionada en pie por la totalidad de la audiencia. Después retornó a escena Eugenia León, con quien cantó “La llorona” en un perfecto acoplamiento de voces.

El tan esperado momento de la noche, en el que las tres grandes de la canción compartieron las tablas, inició cuando cantaron “Si nos dejan”, de José Alfredo Jiménez. Para honrar a los compositores yucatecos, eligieron la canción “Nunca”, de la autoría de Ricardo López Méndez y Augusto “Guty” Cárdenas Pinelo, con la que, una vez más, fueron acompañadas por todos los presentes.

Popularizada por Mercedes Sosa, “Canción con todos”,  pieza que se considera un himno de unidad latinoamericana, estaba prevista para cerrar el programa, sin embargo, ante el clamor del público, Eugenia, Guadalupe y Tania interpretaron “Gracias a la vida”, de Violeta Parra, y finalizaron con el clásico “¿De qué manera te olvido?”, del prolífico mexicano Federico Méndez Tejeda.

El evento es organizado por la Comisión Nacional de los Derechos Humanos; la  Comisión de Derechos Humanos del Estado de Yucatán, el Gobierno del Estado de Yucatán y el DIF Yucatán; y se realiza en el marco de la Estrategia nacional por los derechos de las personas con discapacidad.

Manifestó que es necesario que la sociedad se haga consciente y vea a las personas con discapacidad como sujetos con derechos, responsabilidades y se aleje de la percepción de que son un grupo u objeto de asistencia social.

Para lograr este cambio, precisó que es necesario impulsar una cultura de inclusión, con políticas públicas que permitan su participación en la toma de decisiones, encaminadas a lograr un desarrollo en todos los sectores de la sociedad.

El programa “Estrategia Nacional por los Derechos de las Personas con Discapacidad”, es promovido por la CNDH con el objetivo de generar capacitación, protección, promoción, foros y asesoría permanente a los ciudadanos con alguna discapacidad.

Entre las conferencias que se impartirán el día 5 de noviembre se encuentran: “Los Derechos Humanos de las personas con discapacidad”; “Mujer y discapacidad: doble discriminación”; “Los Derechos Humanos de las niñas y los niños con discapacidad”; “El papel de los jóvenes con discapacidad en el cambio social” y “Mecanismos de diálogo por los derechos de las personas con discapacidad”.

 El miércoles 6, se realizarán lo talleres, “Empoderamiento de las mujeres con discapacidad” y “Armonización legislativa en materia de discapacidad”.

 La entrada a las conferencias y talleres son totalmente gratuitas; las actividades están dirigidas a organizaciones civiles que trabajan en el tema, docentes, padres de familia, especialistas así como al público general interesado en la materia.

Izamal, Yucatán.- “Estoy muy contento de estar en México otra vez, especialmente en Izamal, Yucatán, por primera vez. Desde que llegamos nos han tratado de maravilla, han tocado mi corazón, son un pueblo muy hospitalario, los amamos”, expresó en Izamal el pianista griego Yanni en su participación dentro del Festival Internacional de la Cultura Maya (FICMaya) 2013.

El Gobernador Rolando Zapata Bello, la Presidenta estatal del Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF), Sarita Blancarte de Zapata y los miles de asistentes que se dieron cita en este foro asistieron al concierto del compositor helénico, quien inició con las piezas “Deliverance” y “Santorini”.

Yanni testimonió su versatilidad musical en la ejecución de “Keys to imagination” donde cada uno de los principales instrumentos tuvo su momento para expresarse individualmente.

Creada en honor a su madre, con el amor como motivo central, el pianista griego presentó el tema “Felitsa”, dulce pieza llena de melancolía y esperanza. Después vendría “Voyage”, que fue como invocación al viento que surcó en suave brisa el atrio del ex convento. Acompañado de potentes percusiones en armonía con el violonchelo, la melodía arrancó el aplauso de los asistentes, mientras los tambores latían al ritmo del corazón.

“Trato de escribir música positiva, no me gusta aferrarme a las emociones negativas, porque la negatividad nos daña a todos. Si tengo un problema lo encaro y resuelvo, de esa forma soy libre”, comentó previamente a su interpretación  de “The end of August”.

“The rain must fall”, tema que inició al piano, fue in crescendo como un remolino ascendente hasta desembocar en un solo de bajista Gabriel Vivas que retumbó por todo el lugar, para luego contrastar la gravedad de ese instrumento con el virtuosismo de la violinista Mary Simpson.

Los momentos climáticos llegarían con “Nightingale”, canción escrita con motivo de su presentación hace 16 años en la Ciudad Prohibida de Beijing, China, que fue seguida por “Desaire”, de las más representativas de su obra.

Entre los asistentes se encontraban los secretarios de Comunicaciones y Transportes, Gerardo Ruiz Esparza, y de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano, Jorge Carlos Ramírez Marín, quienes junto con empresarios, académicos, representantes de la sociedad civil organizada y del pueblo maya acudieron a este histórico recital.

Mérida, Yucatán.- Con la participación de más de mil 500 jugadores aglutinados en 100 equipos desde la categoría Microbios hasta Veteranos, el Gobernador Rolando Zapata Bello inauguró la cuarta edición del torneo de la Liga Meridana de Fútbol 2013.

En encuentro celebrado en la cancha de fútbol del Fraccionamiento del Parque de esta ciudad, el presidente de la Liga, Fernando Trujeque Vega, entregó al mandatario un banderín conmemorativo en reconocimiento al apoyo e impulso que el Gobierno del Estado le ha dado al deporte en la entidad.

En el torneo, que concluirá hasta el mes de febrero, participan jugadores de los municipios de Seyé, Celestún y Chicxulub Pueblo, así como del Centro Educativo Renacimiento, el Instituto "Eloisa Patrón de Rosado" y el Centro de Estudios Tecnológicos Industriales y de Servicio 112.

Asistieron al evento, la presidenta del Comité Deportivo de la Liga Meridana de Fútbol, Elena Vega Alcocer; el director del Instituto del Deporte del Estado, Juan Sosa Puerto; el diputado local, Francisco Torres Rivas y el titular de la Asociación de Fútbol del Estado, Manuel Manrique Medina.

Explicó que en este proyecto participan los estudiantes universitarios de entre 18 y 25 años matriculados y activos tanto en universidades gubernamentales como privadas, en equipos de 3 integrantes de cualquier semestre y carrera, sin restricciones en la combinación de profesión o avance en la carrera.

Este concurso, destacó, en su primera versión  busca dar una imagen de calidad, atractiva para que en los años subsecuentes se invite a universidades de otras regiones del país a participar.

Este tipo de concurso universitario es una firme apuesta de la CANACO Mérida para fomentar el espíritu emprendedor entre los jóvenes, al mismo tiempo que se logra la conexión eficaz universidad-empresa, en la cual este organismo lleva trabajando muchos años.

Destacó que en este concurso, se contempla la participación de todas las universidades de Yucatán, pues Gestionando 2013, que dirige Mónica Olson,  les brindará la experiencia de Administrar empresas Virtuales de diversos tamaños y problemática.

El principal objetivo del Concurso Universitario Simulador de Negocios “Gestionando 2013” es enseñar a los universitarios a tomar decisiones evaluando la información disponible en cada caso, porque en un futuro corto o mediano serán empresarios, además de que superen el reto de crear, dirigir y consolidar sus propias empresas, a través de diversas situaciones empresariales que se les irán planteando.

Gestionando, dijo, es un proyecto que inició en mayo de 2013, y contará con el apoyo de diversos patrocinadores, con los cuales en meses pasados se  firmaron convenios.

Y para dar a conocer sus alcances se realizó en septiembre y octubre una intensa campaña de difusión en las 36 Universidades de Mérida y 10 del interior del Estado.

Además, durante la pasada Feria del Comercio el equipo de Gestionando 2013 brindó informes a los visitantes interesados.

López Campos precisó que el concurso cuenta con 16 equipos inscritos, para dar un total de 48 participantes, que buscarán tener el mejor proyecto empresarial.

Los ganadores recibirán premios en efectivo, inscripción y asistencia a Congresos sobre negocios con viaje todo pagado,  cursos de idiomas, inscripción y asistencia a diplomados de negocios, participación en programas de contratación de ejecutivos junior en empresas de la región y ofertas de puestos de trabajo y becas de estudio

Indicó que las actividades del evento se complementarán con tres conferencias de interés para los universitarios, que les ayudarán a tener una visión más clara sobre el desarrollo y la dirección de una empresa.

La primera conferencia, detalló, bajo el nombre de “Eres lo que publicas” será ofrecida por el conferencista Roberto Ruz Sahrur, que ganó para México el premio de la Organización de Naciones Unidas (ONU) World  Summit Youth Award 2013, sobre el correcto uso de las redes sociales.

La segunda será sobre “Gestión y Desarrollo de Personas en el Ámbito Profesional” brindada por Mirna Patricia Cruz Quevedo y la tercera se impartirá por  María Dolores Manzanilla Rivas, directora del Instituto Mexicano de Mejores Prácticas Corporativas, agregó.

La ceremonia de premiación se llevará a cabo el viernes 8 de noviembre a partir de las 14:30 horas en el salón “Lobby” de la CANACO.

Mérida, Yucatán.- Yucatán será el primer estado de la República Mexicana en contar con una “Guía de Apoyo en la Impartición de Justicia con Perspectiva de Género para las y los operadores de Justicia del Poder Judicial de Yucatán”, dicha guía es considerada como una herramienta innovadora que valora el contexto social, y será modelo de réplica para otros estados , señaló la Consejera de la Judicatura Mtra. Fanny Iuit Arjona.

Dijo que este documento tiene como objetivo combatir argumentos estereotipados y en contra del derecho a la igualdad; de igual forma cumple con recomendaciones internacionales de derechos humanos de las mujeres.

Las instituciones y organizaciones que están trabajando en el proceso de elaboración de dicha guía son el Poder Judicial del Estado de Yucatán, el Instituto para la Equidad de Género en Yucatán (IEGY), la Organización “Equis, justicia para las mujeres”, la Unidad de Atención Sicológica, Sexológica y Educativa para el Crecimiento Personal A.C. (UNASSE) y la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN).

La Unidad de Género de la Suprema Corte de Justicia, ha demostrado interés en el proceso de elaboración y revisará la versión final de la guía, ya que pretende usarla de manera complementaria a su Protocolo, de igual manera se busca que otros estados se animen a realizar su propia guía para satisfacer sus necesidades según su contexto.

Cabe mencionar que el marco teórico de la Guía de Yucatán se basa en el “Protocolo para juzgar con Perspectiva de Género: Haciendo realidad el Derecho a la Igualdad” publicado para la Suprema Corte de Justicia de la Nación en septiembre de 2013.

El primer paso para la elaboración de la guía fue el desarrollo de la metodología y la revisión de documentos, un proceso participativo y en total colaboración con el Poder Judicial de Yucatán, se seleccionó a impartidores de justicia de diferentes materias incluyendo a juezas y jueces de juicio oral y a Secretarios de Acuerdos y de Estudio y Cuenta de las Salas y Ponencias del Tribunal Superior de Justicia de Yucatán, y se realizó una consulta previa a través de una reunión de presentación, entrevistas particulares y de dos grupos focales.

El objetivo de esta consulta previa fue determinar las necesidades y requisitos de las personas que utilizarían la Guía de apoyo.

Actualmente, se realiza la Sistematización de la información que resultó de las entrevistas y de los grupos focales, después de esta etapa, la Guía de apoyo se presentará primeramente al Consejo de la Judicatura para su conocimiento y verificación de la misma.

La entrega final y oficial de la Guía de apoyo al Poder Judicial del Estado de Yucatán será aproximadamente a finales de noviembre y de igual manera se impartirá un taller práctico dirigida a las y los operadores de justicia que participaron en los grupos focales para que conozcan dicha guía.

Mérida, Yucatán.- Durante la Feria Internacional de la Lectura Yucatán (FILEY), que se realizara del ocho al 16 de marzo de 2014, se rendirá homenaje al escritor yucateco Agustín Monsreal y Elena Poniatowska será la primera recipiendaria del Premio a la Excelencia Literaria “José Emilio Pacheco”, informó el secretario de la Rectoría de la UADY, Carlos Echazarreta González.

Acompañado por la directora de UC-Mexicanistas, Sara Poot Herrera, y el director de la FILEY, Rafael Morcillo López, informó que para la tercera edición de la magna fiesta de la lectura se tendrá como país invitados al país de Ecuador y al estado de Jalisco.

Con esta actividad, se dan inicio a los trabajos oficiales con rumbo a la inauguración de la FILEY 2014, que también contará con espacio para la celebración de los centenarios de Octavio Paz, Efraín Huerta y José Revueltas.

Sara Poot precisó que los más de 90 investigadores y académicos que integran UC-Mexicanistas realizaron las deliberaciones y valoración para la entrega del Premio a la Excelencia Literaria “José Emilio Pacheco”, que en esta ocasión se otorgará a la narradora y periodista Elena Poniatowska.

Sin embargo, la académica de la Universidad de California aclaró que el próximo año se emitirá una convocatoria, a fin de recibir candidaturas a dicha presea, que fue instituida durante la edición de la FILEY 2013 bajo la anuencia y consentimiento del literato José Emilio Pacheco.

A su vez, Morcillo López expuso que la edición 2014 de la FILEY iniciará el 8 de marzo con actividades en homenaje a Agustín Monsreal, mismas que serán extensivas hasta el 16 de marzo de ese año, cuando finalice el evento.

“Le debo todo a la literatura y en espacial al cuento, más que Agustín Monsreal reciba esta distinción, el homenaje lo recibe el género del cuento. ¡Estoy lleno de gracias!”, externó el autor de “Los ángeles enfermos”.

En representación de Elena Poniatowska, su hija Paula Haro agradeció la distinción y recordó la dedicación de su madre a la literatura.

Es oportuno mencionar que tanto el Homenaje como la entrega del Premio “José Emilio Pacheco”, son coordinados conjuntamente por la UADY, FILEY y la asociación UC-Mexicanistas.

En el mismo recinto donde recibieran la Medalla “Héctor Victoria Maldonado”,  Agustín Monsreal y Sara Poot procedieron a realizar el diálogo “Acá entre nos”, en el que revelaron pormenores de su quehacer literario y entablaron una conversación con el público asistente.

Mérida, Yucatán.- Como cada año, internos del Centro de Reinserción Social (Cereso) de Mérida realizaron la muestra de altares con motivo de la conmemoración del día de los fieles difuntos, a fin de preservar las tradiciones.

Con la exposición de 19 altares instalados en la cancha deportiva de penal, esta tarde se recordaron ancestrales costumbres Mayas en las cuales se pudieron apreciar los aromas, comidas y flores propios de estas fechas que son parte de nuestra cultura.

En una muestra que sigue siendo única a nivel nacional el secretario General de Gobierno, Víctor Caballero Durán acompañado del director del penal, Francisco Brito Herrera y del Director de ejecución, prevención y reinserción social, Fermín García Avilés, pudieron apreciar los altares y ofrendas montadas con motivo del Hanal Pixán (Comida de las Ánimas).

En el evento que contó con la participación alrededor de 500 reos, se pudieron apreciar elaboradas ofrendas en las que destacaron las ofrecidas al “Che Guevara”, Pedro Infante, Cantinflas y el legendario luchador “El Santo”.

Caballero Durán recalcó el apoyo solidario con quienes se encuentra privados de su libertad y señaló que en el Gobierno del Estado se seguirá trabajando para poder ofrecer mejores condiciones de reinserción a la sociedad proporcionando una rehabilitación total de los internos.

“Estas acciones promueven e impulsan la de reinserción social y ayudan a la sana convivencia entre los que por alguna razón se encuentran aquí adentro, para ellos también seguiremos trabajando, para proporcionarles más y mejores opciones para una reincorporación a la sociedad, basada en el trabajo, esfuerzo y honestidad”, afirmó.

Realizadas con guano, adobe, piedras y cal, muchos de los altares contaron para su realización con el apoyo de los familiares de los internos, a quienes les llevaron pozole, jícaras, veladoras y fotografías para decorar la tradicional ofrenda.

El director del Cereso comentó que los participantes  estuvieron trabajando toda la semana en los preparativos de los altares con la intención de mostrar lo mejor de ellos así como sus creencias y fervores.

Para finalizar con el convite, el evento fue amenizado con grupos musicales quienes pusieron a bailar a los más de 2 mil reos que acompañados de sus familias disfrutaron de los alimentos y visita dominical.